琼瑶在超过千字的公开信中,一开始谈到希望促成立法安乐死,接着说会在网路公开发信,是因为怕子女们对她的爱,捨不得她离开,最后变成「联合医生来凌迟我」。琼瑶更为此希望所有看到这封信的人都是见证,不论儿女多幺不捨,不论面对什幺压力,都不能勉强留住自己的躯壳,变成「求生不得,求死不能」的卧床老人!那样,你们才是「大不孝」!
<琼瑶脸书全文>
写给儿子和儿媳的一封公开信
预约自己的美好告别
亲爱的中维和琇琼:
这是我第一次在脸书上写下我的心声,却是我人生中最重要的一封信。
《预约自己的美好告别》是我在《今周刊》里读到的一篇文章,这篇文章值得每个人去阅读一遍。在这篇文章中,我才知道《病人自主权利法》已经立法通过,而且要在2019年1月6日开始实施了!换言之,以后病人可以自己决定如何死亡,不用再让医生和家属来决定了。对我来说,这真是一件太好太好的喜讯!虽然我更希望可以立法《安乐死》,不过,《尊严死》聊胜于无,对于没有希望的病患,总是迈出了一大步!
现在,我要继沈富雄、叶金川之后,在网路公开我的叮咛。虽然中维一再说,完全了解我的心愿,同意我的看法,会全部遵照我的愿望去做。我却生怕到了时候,你们对我的爱,成为我「自然死亡」最大的阻力。承诺容易实行难!万一到时候,你们后悔了,不捨得我离开,而变成叶金川说的:「联合医生来凌迟我」,怎幺办?我想,你们深深明白我多幺害怕有那幺一天!现在我公开了我的「权利」,所有看到这封信的人都是见证,你们不论多幺不捨,不论面对什幺压力,都不能勉强留住我的躯壳,让我变成「求生不得,求死不能」的卧床老人!那样,你们才是「大不孝」!
今天的《时报》有篇社论,谈到高龄化社会的问题,读来触目惊心。它提到人类老化经过「健康→亚健康→失能」三个阶段,事实上,失能后的老人,就是生命最后的阶段。根据数据显示,失能者平均卧床时间,长达七年,欧陆国家则只有2週至一个月,这个数字差别更加震撼了我!
面对失智或失能的父母,往往插上维生管,送到长照中心,认为这才是尽孝。长照中心人满为患,照顾不足,去年新店乐活老人长照中心失火,造成6死28伤惨剧,日前桃园龙潭长照中心又失火,造成4死11伤的惨剧!小组推广长照政策,不如贯彻「尊严死」或立法「安乐死」的政策,才更加人道!因为没有一个卧床老人,会愿意被囚禁在还会痛楚、还会折磨自己的躯壳里,慢慢的等待死亡来解救他!可是,他们已经不能言语,不能表达任何自我的意愿了!
我已经79岁,明年就80岁了!这漫长的人生,我没有因为战乱、贫穷、意外、天灾人祸、病痛……种种原因而先走一步。活到这个年纪,已经是上苍给我的恩宠。所以,从此以后,我会笑看死亡。我的叮嘱如下:
一、 不论我生了什幺重病,不动大手术,让我死得快最重要!在我能作主时让我作主,万一我不能作主时,照我的叮嘱去做!
二、 不把我送进「加护病房」。
三、 不论什幺情况下,绝对不能插「鼻胃管」!因为如果我失去吞嚥的能力,等于也失去吃的快乐,我不要那样活着!
四、 同上一条,不论什幺情况,不能在我身上插入各种维生的管子。尿管、呼吸管、各种我不知道名字的管子都不行!
五、 我已经注记过,最后的「急救措施」,气切、电击、叶克膜……这些,全部不要!帮助我没有痛苦的死去,比千方百计让我痛苦的活着,意义重大!千万不要被「生死」的迷思给困惑住!
我曾说过:「生时愿如火花,燃烧到生命最后一刻。死时愿如雪花,飘然落地,化为尘土!」我写这封信,是抱着正面思考来写的。我会努力的保护自己,好好活着,像火花般燃烧,儘管火花会随着年迈越来越微小,我依旧会燃烧到熄灭时为止。至于死时愿如雪花的愿望,恐怕需要你们的帮助才能实现,雪花从天空落地,是很短暂的,不会飘上好几年!让我达到我的愿望吧!
人生最无奈的事,是不能选择生,也不能选择死!好多习俗和牢不可破的生死观念锁住了我们,时代在不停的进步,是开始改变观念的时候了!
生是偶然,死是必然
谈到「生死」,我要告诉你们,生命中,什幺意外变化曲折都有,只有「死亡」这项,是每个人都必须面对的,也是必然会来到的。倒是「生命」的来到人间,都是「偶然」的。
想想看,不论是谁,如果你们的父母不相遇,或者不在特定的某一天某一时某一刻做了爱,这个人间唯一的你,就不会诞生!更别论在你还没成形前,是几亿个王子在冲刺着追求一个公主,任何一个淘汰者如果击败了对手,那个你也不是今日的你!所以,我常常说,「生是偶然」,不止一个偶然,是太多太多的偶然造成的。死亡却是当你出生时,就已经注定的事!那幺,为何我们要为「诞生」而欢喜,却为「死亡」而悲伤呢?
我们能不能用正能量的方式,来面对死亡呢?
当然,如果横死、夭折、天灾、意外、战争、疾病……这些因素,让人们活不到天年,那确实是悲剧。这些悲剧,是应该极力避免的,不能避免,才是生者和死者最大的不幸!(这就是我不相信有神的原因,因为这种不幸屡屡发生。)如果活到老年,走向死亡是「当然」,只是,老死的过程往往漫长而痛苦,亲人「有救就要救」的观念,也是延长生命痛苦的主要原因!我亲爱的中维和琇琼,这封信不谈别人,只谈我——热爱你们的母亲,恳请你们用正能量的方式,来对待我必须会来临的死亡。时候到了,不用悲伤,为我欢喜吧!我总算走完了这趟辛苦的旅程!摆脱了我临终前可能有的病痛!
无神论等于是一种宗教,不要用其他宗教侵犯我
你们也知道,我和鑫涛,都是坚定的「无神论者」,尤其到了晚年,对各种宗教,都採取尊重的态度,但是,却一日比一日更坚定自己的信仰。我常说:「去求神问卜,不如去充实自己!」我一生未见过鬼神,对我来说,鬼神只是小说戏剧里的元素。但是,我发现宗教会安慰很多痛苦的人,所以,我尊重每种宗教,却害怕别人对我传教,因为我早就信了「无神论教」!
提到宗教,因为下面我要叮咛的,是我的「身后事」!
一、 不要用任何宗教的方式来悼念我。
二、 将我儘速火化成灰,採取花葬的方式,让我归于尘土。
三、 不发讣文、不公祭、不开追悼会。私下家祭即可。死亡是私事,不要麻烦别人,更不可麻烦爱我的人——如果他们真心爱我,都会了解我的决定。
四、 不做七,不烧纸,不设灵堂,不要出殡。我来时一无所有,去时但求乾净利落!以后清明也不必祭拜我,因为我早已不存在。何况地球在暖化,烧纸烧香都在破坏地球,我们有义务要为代代相传的新生命,维持一个没有污染的生存环境。
五、 不要在乎外界对你们的评论,我从不迷信,所有迷信的事都不要做!「死后哀荣」是生者的虚荣,对于死后的我,一点意义也没有,我不要「死后哀荣」!后事越快结束越好,不要超过一星期。等到后事办完,再告诉亲友我的死讯,免得他们各有意见,造成你们的困扰!
「活着」的起码条件,是要有喜怒哀乐的情绪,会爱懂爱、会笑会哭、有思想有感情,能走能动……到了这些都失去的时候,人就只有躯壳!我最怕的不是死亡,而是失智和失能。万一我失智失能了,帮我「尊严死」就是你们的责任!能够送到瑞士去「安乐死」更好!
中维,琇琼!今生有缘成为母子婆媳,有了可柔可嘉后,三代同堂,相亲相爱度过我的晚年,我没有白白到人间走一趟!爱你们,也爱这世上所有爱我的人,直到我再也爱不动的那一天为止!
我要交待的事,都清清楚楚交待了!
这些事,鑫涛也同样交待给他的儿女,只是写得简短扼要,不像我这幺唠叨。不写清楚我不放心啊!我同时呼吁,立法「尊严死」採取「注记」的方式,任何健康的人,都可在「健保卡」上注记,到时候,电脑中会显示,免得儿女和亲人为了不同方式的爱,发生争执!
写完这封信,我可以安心的去计划我的下一部小说,或是下一部剧本!可以安心的去继续「燃烧」了!对了,还有我和我家那个「猫疯子」可嘉,我们祖孙两个,正计划共同出一本书,关于「喵星人」的,我的故事,她的插图,我们聊故事就聊得她神彩飞扬,这本书,也可以开始着手了!
亲爱的中维和琇琼,我们一起「珍惜生命,尊重死亡」吧!切记我的叮咛,执行我的权利,重要重要!
你们亲爱的母亲
琼瑶 写于可园
2017年3月12日

公卫学者、前卫生组长叶金川教授也曾为文向儿子喊话,希望自己能「活得精彩、走得帅气,不要管子,有气切管、尿管、胃管,怕走得牵绊; 停止维生治疗吧!」同样也是想事先选择自己想要的善终方式,不让家属后辈面临生死交关之际,觉得为难与遗憾。
选择自己想要的善终方式:预立医疗自主计画
如果我们希望能够依照自己想要的方式走完人生最后一段路,在意识清楚的时候,就应该预先思考自己未来的医疗照护与规划,并与家人沟通讨论,进行「预立医疗自主计画」(Advance Care Planning,以下简称ACP)。
ACP的核心在于:「如果有一天走到生命末期,无法为自己做决定时,希望接受什幺样的照顾与安排?」在意识清楚时,透过与家人、医疗团队的有效沟通,或签组指定「医疗委任代理人」。以便在必要的时候,自主意愿仍能被保障,除了避免遭受无效医疗的折磨,更可减少家人在不了解病人期待与意愿下为病人做决定,以致背负过大的社会与心理的压力。
安宁照顾基金会一直以来致力推动「病人善终、善别,家属善生」的安宁理念,透过理性且正向的态度,引导民众「要听、要说、要看」,勇敢直视死亡。
死亡既然无法避免,透过对预立医疗自主计画的认识,可以了解当人生即将走到终点时,还能自主决定想要的谢幕方式,避免无效医疗,获得善终。
只要是20岁以上具完全行为能力的人,就能预先签组「预立选择安宁缓和医疗意愿书」若意愿人在未来罹患严重伤病,经医师诊断为末期病人,则可依「安宁缓和医疗条例」所赋予的权利,依照意愿人的抉择做适当的医疗处置。
另外「不施行心肺复甦术」(Do not resuscitate, DNR),即是当生命徵象危急时,不採用心肺复甦术来急救。已逝的前义大犀牛队总教练徐生明心肌梗塞骤逝,因曾签组不施行心肺复甦术(DNR)意愿书,才能在抢救无效后,依徐总意愿不做无效医疗,让他尊严离世。
进一步认识:预立安宁缓和医疗暨维生医疗抉择意愿书、不施行心肺复甦术
琼瑶脸书全文连结