小丸子爷爷俳句搞笑版:银髮族川柳让人笑中带泪
「我只是睡着啦!」
家人竟然
在量我的脉搏
(男性・大阪・49歳・上班族)
银髮族川柳(※注)源于2001年,是由日本公益财团法人全国自费老人之家协会所举办,至2018年9月已是第18届了,参赛民众相当踊跃,总参赛作品至今已逾万件,且下自就读国中的学生,上至百岁人瑞的报名者都有,内容除了银髮族对自己的自嘲,也有不少世代差异引发的趣事。
例如日本年轻人将数位相机Digital Camera简称为DIGI CAME(デジカメ),而CAME(カメ)和日文中的乌龟(かめ)同音,就有了以下令日本年轻人喷饭的作品:
祖母问我
DIGI CAME
是什幺样的乌龟啊?
不过更多的还是对自己年龄的自嘲,例如:
我喜欢成熟一点的女性
但年纪比我大的
都不在了
(男性・92岁)
透过赋诗活化大脑,可能有预防失智的效果
银髮族川柳除了带给众人欢笑以外,在构思、写作的同时,也是一种脑力激荡的好方法。日本东北大学加龄医学研究所教授、医学博士川岛隆太,也将写作川柳视为一种脑力锻鍊的方法,在媒体上大力推广,并且出版成册,更成功引起日本民众广大迴响。川岛隆太指出,透过写作川柳来锻鍊大脑,有助于维持大脑健康、远离脑部疾病。
※注:川柳(せんりゅう)是日本的一种诗体,得名于日本江户时代诗豪柄井川柳,不像俳句需要将季节融入诗句,却反而更加亲切、更能道尽市井小民的心声。
