许多人上了年纪，肩膀时常会痠痛，手臂无力、东西提不动，一般人常会认为是五十肩，其实也有可能是旋转肌断裂。医师表示，五十肩、旋转肌断裂的症状非常类似，都好发于50岁以上，建议民众肩膀疼痛多日，最好至医院釐清病因，不要随便推拿、按摩，以免延误治疗时机。
慈济医院骨科主治医师林坤辉指出，诊间观察发现，许多中老年患者时常发生肩膀痠痛，且愈来愈无力，不仅无法提东西，甚至连穿衣服、洗头都没办法，都会误以为自己是五十肩，直到后来就诊才发现是旋转肌断裂。
林坤辉解释，五十肩与旋转肌断裂的症状很相似，轻者肩膀痠痛，严重者则肩膀无力，两者都好发于50岁以上，而五十肩多为40至60岁间，旋转肌断裂则是50至70岁间。若为旋转肌断裂，患者的生活品质会大幅下降，严重影响日常生活活动。
如何分辨自己是五十肩还是旋转肌断裂呢？林坤辉建议民众，若肩膀疼痛多日，应尽速前往医院检查，继续忍耐或随意推拿，只会造成断裂的肩部旋转肌腱发炎情况愈严重、断裂的範围扩大，不仅延误治疗时机，也会增加手术的困难度。
